《精卫填海》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2021-08-31 04:54:57
标签：
原文：
又北二百里，发鸠之山①，其上多柘木②，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨③。是炎帝之少女④，名曰女娃。女精卫填海雕塑娃游于东海，溺而不返，故为精卫。常衔西山之木石，以堙⑤于东海。
译文/翻译：
（有一座叫）发鸠的山，它的上面（有）很多柘树。在它（上面）有（一种）鸟，它的形状像乌鸦，（有）花纹的头，白色的喙（嘴），红色的脚，名叫精卫，它的名字自己叫（出来的）；（传说）这种(鸟)(是)炎帝的小女儿（的化身），名叫女娃。女娃到东海游泳，被溺死了，就不能返回（了），所以化为精卫（鸟）。（它）经常口衔西山（上）的树枝（和）石块，用来填塞到东海（里）。
作者EMAIL：lunerza@126.com
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文言文《曹刿论战》译文及赏析左丘明，中国春秋时史学家。鲁国人，双目失明，春秋时有称为瞽的盲史官，记诵、讲述有关古代历史和传说，口耳相传，以补
- 先妣事略归有光先妣周孺人①，弘治元年二月二十一日生，年十六来归。逾年，生女淑静，淑静者，大姊也，期而生有光，又期而生女、子，殇②一人，期而不
- 搞笑的文言文语句1、月底将至，然短信有余，其数量之大，浩浩汤汤，横无际涯，终罄南山之竹，亦难计其数矣！每念及于此，吾未尝不悔自己之节检，叹时
- 满清末造，革命党人历艰难险巇，以坚毅不挠之精神，与民贼相搏，踬踣者屡，死事之惨，以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最，吾党菁华，付之一炬，
- 高考文言文的误区解析文言文是高考三大阅读考查之一，为高考必考内容。之所以年年考，是因为它承载了我国几千年的灿烂的传统文化，承载着几千年的中华
- 三峡的文言文翻译《三峡》节选自南北朝北魏地理学家，官员，文学家，散文家郦道元的《水经注·江水注》，是山水文言文。下面，小编为大家分享三峡的文
- 东方朔救母文言文翻译东方朔救乳母文言文讲述了一件什么事呢？下面小编为大家整理了东方朔救乳母文言文原文及翻译，供各位阅读，希望看完后内容让您有
- 问羊知马年文言文翻译问羊知马是一个成语，各位，我们看看下面的相关资料，了解一下吧！问羊知马年文言文翻译比喻从旁推究，弄清楚事情真相。问羊知马
- 元好问原文：东坡赤壁词殆戏以周郎自况也，词才百许字而江山人物无复余蕴，宜其为乐府绝唱。唐歌词多宫体又皆极力为之自东坡一出性情之外不知有文字真
- 《战国策》节选文言文及翻译术视伐楚，楚令昭鼠以十万军汉中。昭雎胜秦于重丘，苏厉谓宛公昭鼠曰：“王欲昭雎之乘秦也，必分公之兵以益之。秦知公兵之
- 文言文《左传·桓公·桓公十六年》原文及翻译原文【经】十有六年春正月，公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。夏四月，公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。秋七月
- 尚节亭记文言文阅读及答案古人植卉木而有取义焉者，岂徒为玩好而已。故兰取其芳，谖草取其忘忧，莲取其出污而不染。不特卉木也，佩以玉，环以象，坐右
- 东方小学的文言文版介绍伟人故里，校曰东方。神龙拱卫，俯瞰渠江。三合轩敞，四维洁亮。绿树葳蕤，花草溢香。追溯渊源，感佩至上。邓公恩义，泽披四方
- 文言文茂林的阅读习题茂林 阿城口渴死，恨不能咬近旁的树皮吮。好林子，一架山森森的引眼。不想再走，情愿将自己栽在这里，也绿绿的活个痛快。林子不
- 召公谏厉王弭谤原文及译文《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇。以下是小编为大家整理的关于召公谏厉王弭谤原文及译文，希望大家喜欢！召公谏厉王弭谤
- 课外文言文《赵普》拓展训练(附答案)课外文言文《赵普》拓展训练(附答案)阅读古文，完成问题。赵普普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。
- 文言文学习三步走文言文一直是困扰初一学生语文学习的难题。对于刚上初一的同学来说，由小学没有文言文到初中接触文言文，在学习中抓不住学习的方法，
- 《宋庆礼》文言文阅读练习阅读下面的文言文，完成 4～7 题。宋庆礼，洺州永年人。举明经，授卫县尉。则天时，侍御史桓彦范受诏于河北断塞居庸、岳
- 郑板桥开仓济民郑燮，号板桥，清乾隆元年进士，以画竹，兰为长。曾任范县令，爱民如子。室无贿咯，案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗，至有忘其为长吏
- 提高学生学习文言文的能力一、文言文教学现状及分析1.学生羞于读文言文由于文言文是古人写的，在语言运用的习惯上和现代汉语有差距，因此学生读起来
评论
发表评论