常羊学射文言文阅读训练
语文 文言文 发布时间：2023-03-17 01:02:38
常羊学射文言文阅读训练
常羊学射
【原文】
常羊学射于①屠龙子朱。屠龙子朱曰：若欲闻射道②乎？楚王田③于云梦④，使⑤虞人⑥起⑦禽而射之，禽发⑧，鹿出于王左，麋交⑨于王右。王引弓欲射，有鹄⑩拂王旃⑾而过，翼若垂云⑿。王注矢于弓⒀，不知其所射。养叔⒁进曰：臣之射也，置⒂一叶于百步之外而射之，十发而十中。如使置十叶焉，则中不中非臣所能必矣！
（选自明·刘基《郁离子》）
【注释】①于：向。②道：道理。③田：同畋，打猎。④云梦：古代湖泽名，泛指春秋战国时楚王的游猎区。⑤使：让。引：拉。⑥虞(yú)人：古代管山泽的.小官吏。⑦起：赶起。⑧发：跑出来。⑨交：交错。⑩鹄（hú）：天鹅。⑾旃（zhān）：赤鱼的曲柄旗。⑿垂云：低垂下来的云。⒀注矢于弓：把箭搭在弓上。注，附着。⒁养叔：名养由基，楚国善射者。⒂置：放。
【参考译文】
常羊跟屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说：你想听射箭的道理吗？楚国国王在云梦打猎，派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们，禽兽们跑出来了，鹿在国王的左边出现，麋在国王的右边出现。国王拉弓准备射，有天鹅掠过国王的赤色旗，翅膀大得犹如一片垂云。国王将箭搭在弓上，不知道要射谁。养叔上奏说道：我射箭的时候，把一片树叶放在百步之外再放箭射，十发箭十发中。如果放十片叶子，那么能不能射中就很难说了！
【阅读训练】
1．解释：
①于：向。 ②道：道理。 ③之：代禽。 ④射：射箭时。
2．翻译：
①置一叶于百步之外而射之。
译文：把一片树叶放在百步之外再放箭射。
②如使置十叶焉，则中不中非臣所能必矣！
译文：如果放上十片叶子，那么能不能射中就很难说了！
3．这则故事告诉我们道理是：
做任何事情都必须专心致志，集中一个主要目标。如果三心二意，左顾右盼，那就任何事情也做不成。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 以墨论德的文言文《墨翁传》原文翻译赏析导语：《墨翁传》里面的墨翁洁身自好，不追逐名利而卖假货欺骗大众。作者实际上是借墨翁形象，表达自己对理想
- 朱熹原文：盖汝好学，在家足可读书作文，讲明义理，不待远离膝下，千里从师。汝既不能如此，即是自不好学，已无可望之理。然今遣汝者，恐汝在家汩于俗
- 文言文《游褒禅山记》赏析游褒禅山记宋代：王安石褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒
- 晋书原文：何琦，字万伦，司空充之从兄也。祖父龛，后将军。父阜，淮南内史。琦年十四丧父，哀毁过礼。性沈敏有识度，好古博学，居于宣城阳谷县，事母
- 陈谨斋家传姚鼐陈谨斋讳志鋐，字纯候。休宁有陈村，在县治西南山谷之间，俗尚淳朴，陈氏世居之。谨斋之曾祖仁琦，以孝悌称，为乡饮宾①。其子耀然、孙
- 北齐书原文：段韶，字孝先。少工骑射，有将领才略。高祖以武明皇后姊子，尽器爱之，常置左右，以为心腹。中兴元年，从高祖拒尔朱兆，战于广阿。高祖谓
- 曾燠清文观止秋湖觞芰图序[清]曾燠去年此日，湖水入图；闰月今秋，莲花展节。踏芳草而旧径出，讯竹林而新雨来。芰荷深浅，不减于昔游；朋友舍离，已
- 唐代的边塞诗，写出了西北边地的辽远和荒凉，抒发的是豪迈苍凉的情调。诗人感叹大自然的高旷，也讴歌戍边的将士英勇。李益，王昌龄，高适，岑参，王之
- 北齐书原文：慕客绍宗，慕客晃第四子太原王恪后也。尔朱荣即其从舅子也。值北边挠乱，绍宗携家属诣晋阳以归荣，荣深待之。及荣称兵入洛私告绍宗曰洛中
- 高考文言文复习与解题技巧分享一、联系教材高考试题中测试的词语用法大部分在教材中出现过，因此联系教材解题是一种很有效的方法。例1.讽帝大征四方
- 拨乱世，反之正，莫近于《春秋》。《春秋》文成数万，其指数千，万物之散聚皆在《春秋》。《春秋》之中，弑君三十六，亡国五十二，诸侯奔走不得保其社
- 伤仲永原文出自王安石作品，选自《临川先生文集》。这是关于一个名叫“仲永”的神童，五岁便可指物作诗，天生才华出众，因后天自己不要学习和被父亲当
- 文言文《晏子谏杀烛邹》全文及翻译《晏子谏杀烛邹》揭露当时的帝王统治者重鸟轻人的 * 本质，下面小编为大家带来了文言文《晏子谏杀烛邹》全文及翻译
- 原文：君讳家子宝子建宁同乐人也禀瑰伟之质长挺高邈之操通旷清恪发自天然冰洁简静道兼行苇。淳粹之德,戎晋归仁。九皋唱于名响,来帛集于闺庭。抽簪俟
- 高中语文文言文特殊的称谓（1）百姓的称谓常见的有布衣、黔首、黎民、生民、庶民、黎庶、苍生、黎元、氓等。（2）职业的称谓对一些以技艺为职业的人
- 智子疑邻文言文翻译智子疑邻的故事告诉我们在给别人提意见时要注意与别人的亲疏关系，如果与别人的关系较好，并且此人心胸宽广，则可提意见。 下面是
- 《七发》文言文赏析《七发》是汉代辞赋家枚乘的赋作，有浓厚的黄老道家色彩。下面，小编为大家分享《七发》文言文赏析，希望对大家有所帮助！原文楚太
- 活板文言文字词翻译导语：用刻板印刷书籍，唐朝人还没有大规模采用它。五代时才开始印刷五经，以后的各种图书都是雕板印刷本。以下是小编为大家整理分
- 小升初文言文重点练习卷1、默写古诗《石灰吟》。， 。， 。2、填空(1)我国古代有句名言“______________，__________
- 黄鹤楼记文言文注释及翻译《黄鹤楼记》是唐代阎伯理所作的一篇记，载于《文苑英华》中，介绍了黄鹤楼雄伟高大的外观和建筑结构的特点，描述了登临黄鹤