文言文《唐临为官》原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-19 14:31:32
标签：
唐临为官
唐临为万泉丞。县有囚十数人，皆因未入赋而系。会暮春时雨，乃耕作佳期。唐临白县令：“囚人亦有妻儿，无稼穑何以活人，请出之。”令惧其逸，不许。唐临曰：“明公若有所疑，吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作，并与之约：农事毕，皆归系所。囚等感恩，至时毕集县狱。临由是知名。
译文
唐临当上万泉县令的从属官员。县里有十几个囚犯，都是因为未交税而被关押的。适逢暮春时节的雨季，正是耕种的好日子。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子孩子，不能耕种与收获怎么养活他们，请把他们放出来。”县令害怕他们逃跑，不肯。唐临说：“大人如果有所顾忌，我一个人承担全部责任。”于是县令请假回家。唐临把囚犯全部召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到时候全部集中在县的监狱里了。唐临就从此出名了。
注释
1、会：适逢（正赶上）
2、白：禀告
3、逸：逃跑
4、悉：都
5、丞：县令的属官
6、稼穑：田间劳作
7、毕：结束
8、系：拘囚
9、为：做
10、皆：都
11、耕：耕作
12、活：使……活下来
13、由是：从此
启示
要勇于相信别人，给别人机会。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 治国犹栽树 唐太宗谓侍臣①曰：“往昔初平京师②，宫中美女珍玩，无院不满。炀帝③意犹不足，征求不已，兼东征
- 世说新语贤媛文言文阅读试题及答案许允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，令婢视之，还答曰：“
- 文言文《叶公好龙》原文及译文《叶公好龙》告诉我们，自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。下面是小编分享的文言文《叶公好龙
- 巾帼潘将军文言文翻译导读：文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语
- 《蔡文姬求情》的文言文原文及翻译《蔡文姬求情》原文及翻译原文：董祀为屯田都尉①，犯法当②死。文姬③诣曹操请之。时公卿、名士及远方使驿④坐者满
- 《捕蛇者说》原文及欣赏《捕蛇者说》出自于唐代文学家柳宗元的散文名篇。本文通过捕蛇者与毒蛇之毒来衬托赋税之毒，突出了当时社会的黑暗。以下是小编
- 原文：仆始生六七月时，乳母抱弄于书屏下，有指“无”字“之”字示仆者，仆虽口未能言，心已默识。后有问此二字者，虽百十其试，而指之不差。则仆宿昔
- 文言文木兰诗感悟木兰辞读后感(一)“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。”每当吟诵这诗句时，我就感到了木兰的勤劳与懂事。当她看到
- 高中语文文言文阅读范增论汉用陈平计，间疏楚君臣，项羽疑范增与汉有私，稍夺其权。增大怒曰：天下事大定矣，君王自为之，愿赐骸骨，归卒伍。未至彭城
- 《说苑•臣术》寓言故事原文：高缭仕于晏子，晏子逐之。左右谏曰:“高缭之事夫子三年，曾无以爵位，而逐之，其义可乎？”晏子曰:“婴，仄陋之人也。
- 明史原文：叶茂才，字参之，无锡人。万历十七年进士。除刑部主事，以便养改南京工部。榷税芜湖，课登，辄纵民舟去。既而课羡，请以饷边卒，不取一钱。
- 语文文言文专项练习与长子受之盖汝好学，在家足可读书作文，讲明义理①，不待远离膝下②，千里从师。汝既不能如此，即是自不好学，已无可望之理。然今
- 元史原文：褚不华，字君实，隰州石楼人，沉默有器局。泰定初，补中瑞司译史，授海道副千户，转嘉兴路治中，连拜南台、西台监察御史，迁河西道廉访佥事
- 初中文言文翻译方法介绍翻译古文实在是太难了，怎么办呢?试试六字法，可能让你有意想不到的收获。这六个字是：对、增、删、移、留、换。接下来小编为
- 明史原文：章溢，字三益。龙泉人。始生，声如钟。弱冠，与胡深同师王毂。溢从之游，同志圣贤学。天性孝友。尝游金华，元宪使秃坚不花礼之，。改官秦中
- 杜暹，濮阳人也。自暹高祖至暹，五代同居，暹尤恭谨，事继母以孝闻。初举明经，补婺州参军，秩满将归，州吏以纸万余张以赠之，暹惟受一百，余悉还之。
- 《鲁宗道不欺君》文言文阅读和参考答案鲁宗道，字贯之，亳州谯人。少孤，鞠于外家，诸舅皆武人，颇易宗道，宗道益自奋厉读书。袖所著文谒戚纶，纶器重
- 《百家姓·东》文言文《百家姓·东》作者：佚名历史来源1、出自舜有七友东不訾之后为东氏。据《集韵》载，舜帝七友之一东不訾之后。七友为：雄陶、方
- 庄暴见孟子复习文言文知识点素材《庄暴见孟子》一、掌握下列重点词语1、语：王语(y)暴以好乐(动词，告诉)2、庶几(shjī)：王之好乐甚，则
- 岳飞之死秦桧力主和议，恐诸将难制，欲尽收其兵柄。乃罢韩世忠、张浚为枢密使，岳飞为副使，罢刘錡知荆南府。时兀术遗秦桧书曰：“汝朝夕以和请，而岳
评论
发表评论