《战国策》“苏秦归至家，妻不下纴”阅读答案解析及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-11-20 14:07:52
标签：
（苏秦）归至家，妻不下纴（rèn）①，嫂不为炊，父母不与其言。苏秦喟叹曰：“妻不以我为夫，嫂不以我为叔，父母不以我为子，是皆秦之罪也。”乃夜发②书，陈箧数十，得太公阴符之谋，伏而诵之，简练③以为揣摩。读书欲睡引锥自刺其股血流至足。曰：“安有说（shuì）④人主，不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎？”期（jī）年，揣摩成，曰：“此真可以说当世之君也。”
（选自《战国策》）
【注释】①纴：织布机。 ②发：打开。 ③简练：挑选。 ④说：游说，劝说。
1．解释下列句子中加点词的意思。（2分）
（1）安有说人主 （2）是皆秦之罪也
2．用“∕”线给文中画线句子断句（限断两处）。（2分）
读 书 欲 睡 引 锥 自 刺 其 股 血 流 至 足。
3．请概括宋濂和苏秦在学习方面的共同点。（2分）
参考答案
1．（2分）（1）安：怎么 （2）是：这
2. （2分）读书欲睡 / 引锥自刺其股 / 血流至足。
3. （2分）有毅力、有恒心，刻苦勤奋，学有所成。（答对两点即可）
参考译文：
苏秦回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜翻出书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，挑选精要内容反复研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿锥子刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，让自己取得尊贵的卿相之位的事情呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 语文文言文通假字1、学而时习之，不亦说乎？（《论语十则》）说（yuè）：通“悦”，愉快。2、诲女知之乎？……是知也。（《论语十则》）女：通“
- 于语文文言文的学习方法于语文文言文的学习方法一、学习文言文，最应该下功夫的是文言字词、句式等方面的知识，只有积累了一定的文言知识，才可能顺利
- 伶官传序作者欧阳修，本文是为《伶官传》所作的序言。《伶官传》是《新五代史》中的一篇合传。记伶人（古代音乐工作者和演员的称号）景修、史彦琼、郭
- 白居易为左赞善大夫，盗杀武元衡‚，京都震扰。居易首上疏，请亟捕贼，刷朝廷耻，以必得为期。宰相嫌其出位，不悦，因是贬江州司马。此《唐书》本传
- 旧唐书原文：李绛，字深之，赵郡赞皇人也。拜监察御史，充翰林学士，迁本司郎中、知制诰。皆不离内职，孜孜以匡谏为已任。宪宗即位，叛臣李锜胆兵于浙
- 恽敬原文：昔者班孟坚①因刘子政父子《七略》为《艺文志》，序六艺为九种，圣人之经，永世尊尚焉。其诸子则别为十家，论可观者九家，以为“虽有蔽短，
- 高考语文复习快速读懂文言文的技巧如何在紧张的考场上快速读懂文言文，解答好题目，并拿到其中的绝大多数分数呢?语文网的编辑就为大家总结了快速读懂
- 齐人有好猎者文言文阅读理解及答案齐人有好猎者，旷日①持久而不得兽，入则羞对其家室，出则愧对其知友。其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：
- 柳晟，河中解人。六世祖敏，仕后周为太子太保。父潭，尚和政公主，官太仆卿。晟年十二，居父丧，为闻孝。代宗养宫中，使与太子诸王受学于吴大罐并子通
- 宋人及楚人平外平不书，此何以书?大其平乎己②也。何大乎其平乎己?庄王围宋，军有七日之粮尔；尽此不胜，将去而归尔。于是使司马子反乘堙而窥宋城，
- 西陵峡文言文翻译西陵峡文言文出自《宜都记》，下面来看看西陵峡文言文翻译的详细内容吧！西陵峡文言文翻译【原文】江水又东，迳西陵峡。《宜都记》曰
- 望江南（梳洗罢独倚望江楼）梳洗罢,独倚望江楼。 过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。译文/翻译：梳洗化妆已罢，独自倚靠在望
- 《本草纲目·草部·玄参》文言文《本草纲目·草部·玄参》作者：李时珍释名亦名黑参、玄台、重台、鹿肠、正马、逐马、馥草、野脂麻、鬼藏。气味(根)
- 误认文言文加点字翻译文言文的翻译是语文考试的题型之一，下面是小编整理的相关内容，希望对你有帮助。误认原文卓茂①尝出门，有人认其马。茂问之曰：
- 民贵君轻文言文翻译民贵君轻解释为人民比君主更重要，这是民本思想。下面是关于民贵君轻文言文翻译的内容，欢迎阅读！原文（孟子对梁惠王问）曰：“不
- 文言文诵读法古今谈诵读法是文言文教学中一种重要方法。什么是“诵读”呢？从词义学的角度理解，有认为是“念（诗文）”的（《现代汉语词典》），有认
- 浅谈文言文教学随着课改的推行与实施，现在的初中语文新教材以全新的面目展现在我们面前：现代文中一些沿用多年的陈腐篇目多被删除，取而代之的是贴近
- 《活板》和《石油》文言文选段训练阅读【甲】【乙】两段选文，完成下面题目。（共14分）【甲】活板庆历中，有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字
- 性嗜脏羹文言文【原文】性嗜脏羹刘元卿某友素厉清真，薄滋味，而性嗜豕脏羹。新市屠豕者多不洁。友征召客饮，市豕脏作羹，且戒庖丁，弗令过涤失其真味
- 文明王皇后，讳元姬，东海郯人也。父肃，魏中领军、兰陵侯。后年八岁，诵《诗》《论》，尤善丧服。苟有文义，目所一见，必贯于心。年九岁，遇母疾，扶
评论
发表评论